estudiar frances en París, Francia

Estudiar frances: parte 1

Estudiar frances, o cualquier otro idioma, requiere de multitud de variables diferentes. Si en alguna ocasión viajaste a Francia, sabrás que muy posiblemente tus conocimientos en Inglés no te sirvan para nada. Por esta razón te hemos preparado una pequeña base para que tu comunicación con los franceses sea lo más factible posible desde el principio.

Saludar en Francés 

  • Bonjour. Se utiliza durante todo el día.
  • Salut. Se usa únicamente para saludar a gente de confianza.
  • Bonsoir. Se emplea al ir a dormir.
  • Bonjour, ça va? Buenos días ¿Qué tal? / Hola ¿Qué tal?
  • Salut, ça va? Buenos días ¿Qué tal? / Hola ¿Qué tal?
    • Posibles contestaciones
      • Ça va bien, merci. Bien gracias.
      • Super. Fenomenal, cojonudo, de puta madre (se utiliza de una forma informal con gente conocida. Los jóvenes lo dicen mucho)
      • Pas du tout. Fatal
      • Comme ci, comme ça. Así, así.
      • Non, past trop. No muy allá.

 Despedida en Francés

  • Salut. También sirve para despedirse.
  • À revoir. Adiós.
  • À bientôt. Hasta pronto
  • À plus. Hasta luego (Es la manera corta e informal de: á plus tard)

 Vocabulario elemental en un restaurante

  • Vous avez une carte s´il vous plait? ¿Tiene una carta por favor?
  • Que lest le plat du jour? ¿Cuál es el plato del día?
  • Je voudrais… Yo quería…
  • Je prendrai… Tomaré…
  • Que´est-ce que vous me conseillez? ¿Qué me recomienda?
    • Comme entrée… – De primero …
    • Comme plat… – De segundo…
    • Comme dessert… – De postre…
    • Comme boisson… – Para beber…
    • Pour boire… Para beber
  • L´addition, s´il vous plait. La cuenta, por favor.
  • C´est combine? – ¿Cuánto es?
  • C´est bon / excellent / exquis – Esta bueno / excelente / exquisito
  • C n´est pas bon – No está bueno
  • Ça me plaît – Me gusta
  • Je n´aime pas – No me gusta
  • Se puede añadir “Je voudrais”, por lo que diremos:
    • Comme entrée je voudrais – De primero querría…

Utilidades varias

  • Pardon, vous savez oú est… – Perdón, sabe dónde está…
  • Je voudrais aller … – Querría ir…
  • Quelleheure est- il, s´il vous plait? – ¿Qué hora es, por favor?
  • Excusez-moi, s´il vous plait, de vous deranger, mais je ne parle pas francais – Disculpe la molestia pero yo no hablo francés.

En Francia es muy importante hablar de “USTED” y no de “TU”, como puede ocurrir en España, cuando no conoces bien a la persona, aunque sea joven.

Es importante también decir “GRACIAS” y “POR FAVOR” (Merci, s´il vous plaît).

Conviene, después de saludar, decir señor, señora o señorita.

  • Boujour Monsieur
  • Boujour Madame
  • Boujour Mademoiselle

Estos pasos básicos te ayudarán en tu tarea de estudiar frances y serás capaz de entenderte de forma sencilla en un país francófono. ¿Te atreves a ponerlo en práctica? Haz clic aquí y te descubriremos dónde hacer tu curso de francés en el extranjero.